Umweltminister erzeugt Energie

Zum dritten Mal hat der Pfarrgemeinderat gemeinsam mit der Chiemsee-Agenda den von Jahr zu Jahr auf größere Resonanz stoßenden Regionalmarkt rund um das Pfarrheim ausgerichtet.
Trotz Kälte und Regen ließen sich die vielen Besucher am
Chieming - Einmal mehr wurde gezeigt, wie reichhaltig die Palette an frischen, hochwertigen Produkten aus der Region ist. Vertreten waren auch das Handwerk und Einrichtungen für erneuerbarer Energien.
Pfarrer und Schirmherr Matthias Häusl sagte zur Begrüßung, der Regionalmarkt verdeutliche besonders, wie wichtig der Bauernstand sei. Er verurteilte die «Geldgier gewisser Menschen» (Stichwort: Bankenskandal), zumal der Mensch von Aktien nicht abbeißen könne.
Stellvertretender Landrat Georg Klausner sagte, durch eine Vielzahl von Regionalmärkten demonstriere der Landkreis seine hohe Wirtschaftskraft sowie den schonenden Umgang mit Natur und Energie.
Bürgermeister Benno Graf freute sich über die Anwesenheit des bayerischen Umweltministers Otmar Bernhard, zugleich Schirmherr der bayernweiten Tage der Regionen. Er beglückwünschte die Veranstalter des Chieminger Marktes mit den Worten: «Wir müssen Kultur und Landschaft schützen und nützen.»
Der Minister übergab im Beisein der Sponsoren dem Abwasser- und Umweltverband Chiemsee (AZV) ein so- genanntes Energierad, das sich Schulen beim Verband ausleihen können. Bei diesem Lehrmittel kann selbst Energie hergestellt und besser die Bedeutung erneuerbarer Energie erkannt werden, hieß es bei der Übergabe.
Dann war es an der Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Sonja Kirchmaier, den Markt mit seinen vielen Ausstellern vorzustellen, während ihr Ehemann Anton die Gäste, unter ihnen auch Traunsteins Oberbürgermeister Manfred Kösterke und Bürgermeister Georg Schützinger aus Grabenstätt, über den Markt führte.
Am Infostand unterrichtete Bürgermeister Graf über die Planungen für den Parkplatz am See, erläuterte den Abenteuerspielplatz in Schützing und referierte über die geplanten Wasserwerke in Chieming.
Neben dem Stand des Bürgermeisters präsentierten sich die Chiemsee-Agenda, der Abwasser- und Umweltverband Chiemsee (AZV), die VdK Chieming-Hart und das Forum Ökologie Traunstein.
Zur Unterhaltung spielten der Gitarrensingkreis und die «Fahrenden Mundwerker» traten mit Gstanzln auf, Annemarie Nieder mit ihrem Akkordeon. Auftritte hatte auch die Kindergruppe des Trachtenvereins, später die örtliche Musikgruppe «Café Ole». oh